/壹/
dé chéng bǐ mù hé cí sǐ
yuàn zuò yuān yāng bù xiàn xiān
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
——唐·卢照邻《长安古意》
若能与你比翼双飞,哪怕生死皆可抛却;若能与你相守终生,纵然仙界逍遥,我亦不羡。世间情爱,最深不过如此——甘愿舍弃一切,只为与你相依。比目鱼共游,鸳鸯成双,这不仅是美好的愿景,更是刻骨的誓言。
/贰/
xiāng sī yī yè qíng duō shǎo
dì jiǎo tiān yá wèi shì cháng
相思一夜情多少,地角天涯未是长。
——唐·张仲素《燕子楼诗三首·其一》
一夜辗转,思念如潮,情意绵绵不知几许?相较于这无尽的相思,天涯海角也不过是咫尺之遥。爱是一种距离感,越思念,越觉遥不可及;但爱更是一种连接,即便远隔千里,心却比任何时候都更近。
/叁/
qiān jīn zòng mǎi xiàng rú fù
mò mò cǐ qíng shuí sù
千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?
——宋·辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》
纵然千金换得相如妙赋,这一腔深情,又能向谁诉说?世间最难的,不是相思,而是无人可诉的相思。纵使才华横溢,纵使千言万语,也抵不过一个懂你的人。
/肆/
wèn shì jiān
qíng shì hé wù
zhí jiāo shēng sǐ xiāng xǔ
问世间,情是何物,直教生死相许?
——金·元好问《摸鱼儿·雁丘词》
情为何物,竟让人愿生死相许?这世间,最无法说清的,便是“情”字。它让人甘愿燃烧自己,亦让人甘愿沉溺其中。若真爱至深,生死不过是誓言的注脚。
/伍/
shān yǒu mù xī mù yǒu zhī
xīn yuè jūn xī jūn bù zhī
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
——《越人歌》
山上有树,而树生枝丫;心中有你,而你却不知。爱有时无需声张,它藏在每一次不经意的凝望里,藏在每一个未出口的叹息中。
/陆/
zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù. mò rán huí shǒu
nà rén què zài
dēng huǒ lán shān chù
众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
——宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
在人群中苦苦寻觅千百回,猛然间回首,那个人竟静静地站在灯火阑珊处。有些人,原来一直在那里,只是你未曾发现。直到某个恍然的瞬间,才明白,原来最深的缘分,早已注定。
/柒/
líng lóng tóu zǐ ān hóng dòu
rù gǔ xiāng sī zhī bù zhī
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
——唐·温庭筠《新添声杨柳枝词二首·其二》
精致的骰子里嵌着红豆,深深的相思已入骨,你可知?思念是一种无声的痛,它不张扬,却深入骨髓,连最微小的事物都承载了满满的情意。
/捌/zhī wǒ yì
gǎn jūn lián
cǐ qíng xū wèn tiān
知我意,感君怜,此情须问天!
——唐·温庭筠《更漏子·金雀钗》
你懂我的心意,我感激你的怜惜,可这份情该何去何从,唯有天知。有些感情,不是人间可以决断的,它深沉如海,浩渺如天,唯有命运能给出答案。
/玖/
yuàn wǒ rú xīng jūn rú yuè
yè yè liú guāng xiāng jiǎo jié
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
——宋·范成大《车遥遥篇》
愿我是星辰,你是明月,每一个夜晚,我们的光辉都能彼此映照,皎洁无瑕。爱情最美的模样,便是各自闪耀,又彼此辉映,在漫长岁月里携手并肩。
/拾/
ruò sì yuè lún zhōng jiǎo jié
bù cí bīng xuě wèi qīng rè
若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。
——清·纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
若你能如明月一般永远皎洁,我愿化作冰雪,纵使消融,也甘愿为你燃烧成炽热。真正的爱,是甘愿牺牲自己,为对方带去温暖,即便自己会因此消逝。
/11/
yuàn tiān shàng rén jiān
zhàn dé huān yú
nián nián jīn yè
愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。
——宋·柳永《二郎神·炎光谢》
愿不论在天上还是人间,每年的这个夜晚,都能与你共度欢乐时光。世间最美的承诺,不是天荒地老,而是每一个当下,都与你同在。